اردو کی تاریخ

history of urdu language


اردو ایک زبان ہے جو بنیادی طور پر جنوبی ایشیا میں بولی جاتی ہے، خاص طور پر پاکستان اور ہندوستان میں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا 11ویں صدی کے آس پاس شمالی ہندوستان میں ہوئی تھی، جب مختلف ترک اور فارسی بولنے والے حملہ آوروں نے فارسی زبان کو خطے میں لایا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، فارسی اور شمالی ہندوستان کی مقامی زبانوں نے مل کر اردو بنائی، جو 16ویں اور 17ویں صدی میں مغلیہ سلطنت کی سرکاری زبان بن گئی۔ برطانوی نوآبادیاتی دور میں، اردو کو ایک ادبی اور ثقافتی زبان کے طور پر استعمال کیا جاتا رہا، لیکن اس نے ہندی سے ایک الگ زبان کے طور پر بھی ترقی کی، جو اردو سے گہرا تعلق رکھتی ہے لیکن دیوناگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے۔ آج، اردو پاکستان کی دو سرکاری زبانوں میں سے ایک ہے اور ملک میں بڑے پیمانے پر بولی اور سمجھی جاتی ہے۔


سب سے پہلے اردو کس شہر میں استعمال ہوی 


اردو کی ابتدا 11ویں صدی میں شمالی ہندوستان، خاص طور پر دہلی کے آس پاس کے علاقے سے ملتی ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اردو کا ظہور ترک اور فارسی بولنے والے حملہ آوروں کے ذریعہ بولی جانے والی فارسی زبان اور شمالی ہندوستان کی مقامی زبانوں جیسے ہندی اور پنجابی کے درمیان تعامل کے نتیجے میں ہوا۔ دہلی، مغلیہ سلطنت کا مرکز ہونے کی وجہ سے، ادب، ثقافت اور انتظامیہ کی زبان کے طور پر اردو کی ترقی اور استعمال کا ایک اہم مرکز بن گیا۔ اس طرح یہ کہا جا سکتا ہے کہ اردو کا استعمال سب سے پہلے دہلی اور اس کے آس پاس کے علاقے میں ہوا۔


اردو کا پہلا شاعر

اردو کے قدیم ترین شاعر امیر خسرو ہیں جو 13ویں صدی میں دہلی سلطنت کے دور میں رہتے تھے۔ وہ ایک ممتاز صوفی موسیقار اور شاعر تھے، اور انہیں اردو شاعری کا باپ سمجھا جاتا ہے۔ خسرو کی نظمیں، جو فارسی اور شمالی ہندوستان کی مقامی زبانوں کے مرکب میں لکھی گئی تھیں، نے اردو کی ادبی زبان کے طور پر ترقی کی بنیاد ڈالنے میں مدد کی۔ اردو ادب میں شاعری کے کئی نئے میٹر اور شکلیں متعارف کروانے کا سہرا انہیں جاتا ہے، اور ان کی تخلیقات آج تک جنوبی ایشیا میں بڑے پیمانے پر پڑھی اور منائی جاتی ہیں۔


اردو کب سرکاری زبان بنی؟


برطانوی نوآبادیاتی دور میں 1837 میں اردو کو برصغیر پاک و ہند کی سرکاری زبانوں میں سے ایک بنایا گیا۔ شمالی ہندوستان کی مسلم آبادی میں اس کے بڑے پیمانے پر استعمال اور اسلامی ثقافت اور مغل سلطنت کے ساتھ اس کی وابستگی کی وجہ سے اسے سرکاری زبان کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ تاہم، اردو کو ان خطوں میں انتظامیہ اور حکمرانی کی زبان کے طور پر بڑے پیمانے پر استعمال نہیں کیا جاتا تھا جو اب ہندوستان کا حصہ ہیں، جہاں انگریزوں نے انگریزی کے استعمال کو فروغ دیا۔ 1947 میں تقسیم ہند اور قیام پاکستان کے بعد، اردو ملک کی دو سرکاری زبانوں میں سے ایک بن گئی اور اسے قومی زبان کے طور پر فعال طور پر فروغ دیا گیا۔


اردو میں پہلی کتاب


اردو میں پہلی کتاب بڑے پیمانے پر 13ویں صدی کے صوفی شاعر اور موسیقار امیر خسرو کی "خریدۃ العرفین" (گفٹ آف دی ناسٹکس) سمجھی جاتی ہے۔ یہ کتاب اردو اور فارسی کی نظموں کا مجموعہ ہے اور اسے اردو ادب کی ترقی میں ایک سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔ خسرو کے کام نے اردو زبان کی بنیاد رکھنے میں مدد کی اور کئی نئے میٹر اور شاعری کی شکلیں متعارف کروائیں جو اردو ادب میں بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی رہیں۔


اردو کا پہلا اخبار


پہلا اردو اخبار "جام جہاں نما" (دنیا کا آئینہ) تھا، جس کا آغاز 1822 میں کلکتہ (موجودہ کولکتہ)، ہندوستان میں ہوا۔ یہ اخبار برٹش ایسٹ انڈیا کمپنی نے شائع کیا تھا اور اس کا مقصد ہندوستانی آبادی کو اردو زبان میں خبریں اور معلومات فراہم کرنا تھا۔ یہ ایک دو لسانی اخبار تھا، جس میں اردو اور فارسی دونوں زبانوں میں مضامین لکھے گئے تھے، اور اردو کو صحافت اور ابلاغ کی زبان کے طور پر مقبول بنانے میں اثر انداز تھا۔ "جام جہاں نما" کا اجراء اردو صحافت کی ترقی میں ایک اہم سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے اور زبان کے استعمال کو ادب اور شاعری کے دائرے سے باہر پھیلانے میں مدد کرتا ہے۔


اردو سے پہلے برصغیر میں کون سی زبان استعمال ہوتی تھی۔


اردو سے پہلے برصغیر پاک و ہند میں مختلف زبانیں استعمال ہوتی تھیں جن میں سنسکرت، پراکرت، فارسی اور مقامی بولیاں شامل تھیں۔ زبان کا انتخاب علاقے اور مذہب کے ساتھ ساتھ بولنے والے کی حیثیت اور تعلیم کی سطح کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔